英语好也可能躺枪被骂想搞留学生只因失物招领写了中英双语

  新闻资讯     |      2024-01-01 05:21

  英语好也可能躺枪被骂想搞留学生只因失物招领写了中英双语英语好,能写得一手流利的英语译文,想必是很多人的骄傲。有位同学,就因为自己写的双语失物招领火了。但当事人可能并不高兴。

  这两天,成都电子科技大学的社交论坛可以说好不热闹。某位同学在捡到贵重电子产品后,发扬了拾金不昧的精神,但因为失物招领使用了中英文双语,被骂上了热搜。

  据悉,3月12日,这一事件里被骂的学生,在学校的自习室捡到一个ipad(一种电子产品)。由于看到该物品里面默认为英语语言,配置的软件也基本上不是我们中国人的习惯,所以认为很可能是外国留学生丢失的。

  但就是这样的举动新太阳城官方网站,很快炒得沸沸扬扬。一时有很多人,开启了侦探模式,“分析”这一英文翻译背后体现的心机。

  关于发布这一失物招领的同学究竟是谁其实还并不清楚,但他的形象早已在校友们的想象里,被描述得很是仔细:一个因崇洋媚外而学好英语的女大学生,好不容易捡到了疑似外国人丢失的东西,然后写下双语失物招领,企图认识留学生发展关系。

  “就是崇洋媚外,是个外国人就舔。呵呵,来我们学校的那些外国人,都是穷人,权贵哪会来中国。没见过外国人是不是,把自己姿态放那么低”

  事实上,网络暴力这个词我们一点不陌生。尤其是一些有名的人士,受到网络暴力可以说像家常便饭。我们不能保证所有人都能理性、友善。

  而因为写了英语的失物招领就被绑架到民族、历史的层面,还涉及到被打上“女学生更容易崇洋媚外”标签,这样的事情发生在高等教育的校园里,说实话着实令笔者有点惊讶。

  一个人捡到ipad之后由于不确定失主是否为中国人,所以写下了双语的启示。结果在该校的论坛上被网曝“崇洋媚外”、并默认拾到者为“女生”。满屏的种族歧视和性别歧视言论,这件事竟然发生在985高校,电子科技大学。

  我高考英语146,使用英文对我来说是很轻松的事情,双语留言非常自然,何况据我的判断失主是留学生。另外我对这件事的处理并没有论坛上所谓对外国人的特殊照顾。不管人的种族,性别,年龄,地位,我都会尽我所能帮助别人。

  经过了以上说明,相信大部分读者可以用比较理性的方式解读中英双语的失物招领。一个本身使用日常英语没有问题的大学生,偶然拾到里面都是英文的电子产品,推测失主可能是外国人于是写了这么一则讯息,有什么问题呢?

  如果真的只想和留学生搭上关系,那大可以直接写英文,被同学认为是外国人所为,大概也不会遭受这些谩骂。

  之所以这么容易引发校友的攻击,我想很大原因是,人们并不在意。很多人只是想制造一个假想敌,把别人想象成他们想象的样子加以攻击和发泄。

  因为对现实里某些留学生受到过多的特殊待遇表示不平,又没有能力去改变政策,所以只能把矛头对准和自己一样,没有什么权力的同学。将本来简单的事情复杂化,用情绪替代理智。

  【笔者寄语】网络暴力就在你我身边,有了网络这块布,人性里的偏激、嫉妒都被空前的放大。我们作为成年人更需要用理性、智慧的标准来要求自己。在不全面了解事情之前,不要那么容易接受煽动,做了情绪的奴隶。